Самое-самое первое сообщение :)

Aiya, mellon! Saluton! Hello! Hallo! Labas! Olá! Dzień dobry! Cześć! Salve! Buon jorno! Buenos dias! Hola! Servus! Guten Tag! Jó napot kívánok! Szia! God dag! Bonjour! Gamardzhobat! Iyi akşamlar! Tere! Sveiki! χαίρε! हैलो! Bună ziua! Доброго ранку! Вітання! Ласкаво просимо! Здравствуйте! Добро дошли! Здравейте! Здраво! Ahoj! Zdravo! اهلا و صهلا Ahlan wa Sahlan! שָׁלוֹם! Konnichi-wa! 今日は ! こんにちは !  สวัสดี!

***

...Представете си, че всичко се свежда до секрецията на жлезите. Малко повече активност на една от тях - и ето ви убиец, ето ви крадец, ето ви непоправим престъпник. Клемънт, вярвам, ще дойде ден, когато ще си спомняме с ужас за дългите векове, когато сме наказвали хората за болестите им -  болести, които горките те не могат да предотвратят. Както не бесим хората, загдето боледуват от туберкулоза...
Агата Кристи. Убийство в дома на свещеника

Квитэссенция каментов одного френдпоста :)

— Два одеяла — это символ не кризиса в отношениях, а того, что вы «зрелая пара».
— Не понимаю, как можно спать под двумя отдельными одеялами.
— Очень просто. Вначале заматываешься в свое. Потом перетягиваешь на себя чужое.

Андрея Кутузова уволили из ТюмГУ

Искала себе тихонько материалы по корпусной лингвистике и надыбала вот такое. Грустно стало, что такое вообще возможно.

Создатель и администратор сайта кафедры, ст. преп. А.Б. Кутузов, уволен приказом ректора ТюмГУ от 7.09.11. В связи с этим следующие дисциплины «Компьютерные технологии в переводе», «Корпусная лингвистика», «Автоматизированные методы коллективного перевода» читаться не будут.  Также приостанавливается работа по проекту ""Корпус
ошибочных/несовершенных переводов", анонсированная в июне 2011 года. (http://tc.utmn.ru/node/328)

Напомним, чуть менее года назад прокуратура обвинила университетского преподавателя и общественного активиста в «публичных призывах к осуществлению экстремистской деятельности» (часть 1 статьи 280 Уголовного кодекса РФ). Ему приписывалось изготовление и распространение листовок с призывами «ментов к стенке». В итоге, после продолжительного разбирательства, 14 марта суд удовлетворил иск стороны обвинения. Сам Кутузов своей вины не признал и намерен обжаловать приговор в Европейском суде по правам человека.

Детали - http://www.nashgorod.ru/news/news44940.html

Случайное

Утро. Вагон метро. Сосед по лавке, парень лет так под тридцать, внимательно читает Лукьяненка. Что-то о гномах. Любпытство пересилило хорошие манеры, начинаю незаметно подчитывать. Автор пишет о том, как по-разному воспринимают одну и ту же науку волшебства не только разные мифические народы, но и отдельные представители этих народов: у гномов почему-то ничего не получается, они расстраиваются и раздражаются, у людей - тоже успехи не ахти, вот только русалки колдуют играючи. Рраз - и стульчик из воздуха возник, два - кусок халвы на ладони появился, аж слюнки текут у зрителей... Но тут уж станция, парень захлопывает книжку и... на прощание "одаривает" меня таким взглядом, как будто это у меня - кусок халвы, а у него - не получилось, пустая ладошка, и в душе полыхают горечь и зависть. Двери открываются, сосед с книжкой растворяется в толпе, а я остаюсь в недоумении: неужели это человек так вошел в роль (и выбрал почему-то именно такую), или тому причина - моя читательная невежливость?.. Или второе стало причиной первого?.. Как мало иногда нужно для пробуждения темной стороны в человеке.  Постараюсь больше так не читать.